Francisco Toledo fue un pintor, escultor y artista gráfico mexicano. Las pinturas de Toledo reflejan la mitología de México y a menudo muestran la influencia del surrealismo y la actitud juguetona de Paul Klee. Esto se evidencia en su pintura Escorpión Escondido (1996), en la que el artista emplea fractales rizados para insinuar el cuerpo de un escorpión. "Lo que hago es una mezcla de cosas, pero el mundo prehispánico ha sido una fuente de inspiración", explicó. "Hay ciertas soluciones decorativas que provienen del arte prehispánico y al mismo tiempo hay mucho arte primitivo que es refinado o simple pero también muy moderno". Nacido el 17 de julio de 1940 en Juchitán, México, estudió en el Taller Libre de Grabado en la Ciudad de México, donde conoció al famoso pintor oaxaqueño Rufino Tamayo. Toledo realizó sus primeras exposiciones a los 19 años, tanto en la Ciudad de México como en Fort Worth, TX. En 1960, el artista se mudó a París, donde produjo impresiones en el estudio de Stanley William Hayter y estableció su estética distintiva. Volviendo a México en 1965, Toledo comenzó a producir obras que abordan su herencia zapoteca. Siguió viviendo y trabajando en Juchitán, México. El artista falleció el 5 de septiembre de 2019 a la edad de 79 años.